Deutsch Slovenčina
Preklady a tlmočenie
"Pri dobrom preklade by ste nemali rozoznať, ktorý text je originál a ktorý preklad - s týmto cieľom pristupujem k práci na Vašich projektoch."
Kontakt

Tel.: (+421) 0911 714 930

E-mail: office@michaelhuettl.com

Fax: (+421) 033 76 21908

Bratislava

Piešťany

Liptovský Mikuláš

Prekladateľské služby

Preklady

  • súdne (to znamená overené, úradné) preklady (zmluvy, úradné listiny, odhlásenia mot. vozidiel atď.)
  • klasické preklady (napr. korešpondencia, obchodné dokumenty atď.)
  • odborný právny preklad na špičkovej úrovni

Súdne (to znamená overené, úradné) preklady nasledujúcich dokumentov aj v nadštandardných termínoch:

  • rodný list
  • sobášny list
  • doklad o štátnom občianstve
  • vysvedčenia
  • odhlásenia automobilov
  • faktúra z kúpy vozidla v cudzine

Dodanie:

  • klasický preklad (osobne, e-mail, fax, pošta)
  • súdny preklad (osobne, e-mail, fax, bezplatný kuriér, pošta) – bezplatné odovzdanie kuriérom do Vašej kancelárie*

* možnosť využitia bezplatného kuriéra len v BA pri zákazke od 5 normostrán

Spolupracujem s právnikom, súdnym prekladateľom a tlmočńikom anglického, francúzskeho, španielskeho a slovenského jazyka JUDr. Michalom Kriskom.